Resumen:
Deliberadamente he querido hacer en el artículo que a continuación
presento una escritura que convoque a una lectura
fluida, sin desvíos explicativos, sin cortes para las consabidas
notas a pie de página. Creo que el lector, medianamente
enterado en semiótica generativa, percibirá con claridad en
los cimientos lógicos y en la arquitectura discursiva de esta
disquisición –cual garante de su fluidez– el modelo del recorrido
generativo sustentado y condensado por A.J. Greimas y
J. Courtés en Semiótica. Diccionario razonado de la teoría del
lenguaje. (Madrid: Gredos. Tomo I, 1982; tomo II, 1991). En
torno a esta obra se constela toda una serie de trabajos cuyo
referente, de un modo u otro, es el simulacro teórico siempre
incompleto y sugestivo de la llamada Escuela de París.
Este conjunto de textos opera, pues, como sobredeterminación
conceptual de mi escritura.
Por otro lado, he querido escribir meditando y conversando
con la propuesta crítica y analítica de Vicente Verdú
presentada en El fútbol. Mitos, ritos y símbolos (Madrid:
Alianza Editorial, 1980). Este ensayo, particularmente inspirado
y, por lo mismo, motivador, lúdico y esclarecedor, ha
dejado su impronta en muchos pasajes de este artículo.