Los autores presentan el desarrollo de la psicotécnica en Checoslovaquia, recurriendo a material de archivo. Se proporciona información acerca de los contactos internacionales del Instituto Psicotécnico (Psychotechnicky ústav), así como de las constantes visitas de sus miembros a instituciones extranjeras y viceversa, de figuras destacadas de la psicotécnica internacional a Checoslovaquia (por ejemplo, Meyerson de Francia, Blumenfeld de Alemania, Walther de Suiza). Se comenta asimismo la correspondencia conservada en los archivos entre figuras de la psicotécnica checoslovaca y sus pares en otros países, la recepción de la literatura psicotécnica internacional y la VIII Conferencia Internacional de Psicotécnica celebrada en Praga en 1935.
The authors present the history and development of psychotechniques in Czechoslovakia, using archive material. Sources include the international contacts of the Psychotechnique Institute (Psychotechnicky ústav), the visits of members of the Institute to foreign institutions and the visit of renowned international psychotechnicians, such as Meyerson from France, Blumenfeld from Germany, and Walther from Switzerland. It is also discussed the correspondence stored in archives between some figures of Czechoslovakian psychotechnique and their
peers in other countries, the reception of international psychotechnique literature and the VIII International Conference in Psychotechnique that took place in Prague in 1935.